This effect should be much more than made up for by the decreased temperature differential (which drives both conduction and convection) between indoors and out, or indoors and basement slab.
And yes, hardwood is a good conductor of heat. I laid down carpet over my hardwood, and my toes are much happier, as are my knees and ears.