I have translated
online monitor - so you may see how it works in real time. But i think 8 hrs of time difference makes it hard. Also you can use data archive.
BTW - if you have any translation improvements - please inform me
For example did i use correct words as 'production' (produced energy in kWh) and 'case' (box of collector)