The rig (a solar still) I built looked like this design:
EDIT: different picture with more elaborate feed path. Mine fed directly inside the unit. Drain was the submersible fountain pump.
If you heated the drain water from the indoor water collector, it would only help. At night, the glass would fog up even more and might offset no solar gain.