Those cells are like potato chips. I'd say the cell that he hit is fractured and half of the panel is gone. Trying to get in there to repair/replace that cell would only cause more damage.
I suggest sealing the hole with silicone and figure it as being a 50 watt panel..
