How about using the two methods at the same time / in conjunction.
I noticed you would be losing the greater amount of the possible stored heat by not insulating that section of the system.
Have one system in the soil as you have described with a second heat collector system heavily insulated and buried to contain / store the heat for later use..
|