I found some very good stuff on builditsolar (as usual).
Home Energy Conservation
I'm especially interested in a frame designed interior storm window. You take a 1x2 and cover each side in film. Then, you shove it into the window cavity and bingo, two more air pockets. Sounds like a great idea, but I shall continue reading.
Still looking for suggestions though!