I actually do have a small lathe (Chinese), but my skill at cutting threads isn't that good.
From what I've been able to glean, that Model 311 B-2112 bushing should work..
If not, I have a machinist buddy who can make the part for me. (Using a much better lathe).